Privacy Policy

The legally binding version is the German Datenschutzerklärung. This English summary mirrors the same information for international visitors.

Data controller

Nele Hohl Rennlohstraße 8a, 92507 Nabburg, Germany Email: info@nelehohl.com

Hosting

This site is hosted by Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Germany. A data processing agreement (DPA / AVV) is in place to ensure GDPR-compliant handling of your data.

Server logs

When you visit the site, Strato (as the hosting provider) records technically necessary information in server log files (IP address, date/time, requested URL, referrer, user agent). This data is processed to ensure stable operation and is deleted shortly afterwards (typically within a few days). Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest).

Encryption

The site uses TLS encryption (https://) so that transmitted content is protected against eavesdropping.

Contact form

When you use the contact form, the fields you enter (subject, optional email, message) are forwarded by email to info@nelehohl.com only. No database storage takes place. Your IP address is temporarily kept for spam rate-limiting (max. 60 seconds). Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (answering your enquiry). Data is not shared with third parties.

Cookies, tracking, third-party services

This site sets no cookies, uses no analytics or tracking (no Google Analytics, Matomo, or similar), and embeds no external fonts or CDNs. All fonts are served directly from this domain.

Embedded content

The site does not embed external content. Links to external sites (e.g. LinkedIn) only contact those sites after you actively click. Their respective privacy policies then apply.

Your rights

Under GDPR you have the following rights:

  • Access (Art. 15)
  • Rectification (Art. 16)
  • Erasure (Art. 17)
  • Restriction (Art. 18)
  • Data portability (Art. 20)
  • Objection (Art. 21)

To exercise any of these rights, please contact the email address above.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority is:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany https://www.lda.bayern.de

Effective from

This privacy policy is effective from May 2026.